Characters remaining: 500/500
Translation

bền chí

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bền chí" can be translated to English as "persevering" or "patient." It describes a quality of staying determined and committed to a task or goal, even when faced with difficulties or challenges.

Explanation:
  • Bền means "durable" or "lasting," suggesting something that can withstand pressure or time.
  • Chí refers to "will" or "determination." So, together, "bền chí" conveys the idea of having a strong will that lasts.
Usage Instructions:
  • "Bền chí" is often used to describe someone who does not give up easily and continues to work towards their goals despite obstacles. It can be applied in various contexts, such as studying, working on a project, or overcoming personal challenges.
Examples:
  1. Simple Example:

    • " ấy rất bền chí trong việc học tiếng Anh." (She is very persevering in learning English.)
  2. Advanced Usage:

    • "Để thành công, bạn cần phải bền chí không bỏ cuộc khi gặp khó khăn." (To succeed, you need to be persevering and not give up when facing difficulties.)
Word Variants:
  • There are no direct variants of "bền chí," but you may encounter related terms like "kiên trì," which also means "persevering" or "persistent."
Different Meanings:
  • "Bền chí" primarily focuses on the idea of perseverance and patience. It does not have other meanings but can be used in various contexts that require determination.
Synonyms:
  • Kiên trì: This word means "persistent" and is often used interchangeably with "bền chí."
  • Chịu đựng: Means "to endure," emphasizing the ability to withstand challenges.
  1. Persevering, patient

Comments and discussion on the word "bền chí"